[PWGHF] fix a small bug for the BDT model initialisation of HF filter in the trackIndexSkimCreator.cxx

[PWGHF] fix a small bug for the BDT model initialisation of HF filter in the trackIndexSkimCreator.cxx #19308