JDK_HOME in installation documentation

After hitting a common installation issue and digging into the source, I found that `JDK_HOME` env var needs to be set.
Current Java installers on Windows don't appear to set this (but set JAVA_HOME instead). Suggest to explicitly mention requiring `JDK_HOME` to the installation documentation. Thanks!