Update introduction/ja/05-principles-ja.asciidoc

rmarting · mzleo · web-flow · commit b3c5e4fccc85 · 2025-04-30T08:05:36.000+02:00
Co-authored-by: Leona Matsumoto &lt;leona@pineapple.jp&gt;
diff --git a/introduction/ja/05-principles-ja.asciidoc b/introduction/ja/05-principles-ja.asciidoc
@@ -41,7 +41,7 @@ InnerSourceのコントリビューションを彼らのプロジェクトに受
 * ホストチームの意思決事項
 
 可能であれば、上記については、チームのアイテムの内部定義から、プロジェクト固有の特殊ケースのシナリオに至るまで、明確かつ詳細に伝えるべきです。
-このコミュニケーションは、ホストチームのメンバーではない人々が容易に問い合わせ、理解できる方法で行われるべきです。
+このコミュニケーションは、ホストチーム以外の人も簡単に照会や理解ができる方法で行われるべきです。
 
 === 優先的なメンターシップ
 
