Add the option to edit the .env file from within the webpanel. This is required to be able to use a external db with the docker image. Otherwise there is no way to use a external db with the image.