Please add categories to template.tpl according to this [guide](https://developers.google.com/tag-platform/tag-manager/templates/gallery#add_categories_to_templatetpl).
