It seems like shctx.c is written with several inline assembler parts to get atomic operations. GCC has a relatively rich set1 of these; possibly not everything that the file needs, but at least the cmpxchg() function could probably be replaced by __sync_val_compare_and_swap().