fix: jump to main page after coder setup is successful

We still need to switch from the coder setup page back to the main screen
once the coder cli and the rest api poller is initialized.

Author: fioan89

src/main/kotlin/com/coder/toolbox/CoderRemoteProvider.kt

@@ -167,7 +167,7 @@ class CoderRemoteProvider(
                     close()
                     // force auto-login
                     firstRun = true
-                    goToEnvironmentsPage()
+                    context.envPageManager.showPluginEnvironmentsPage()
                     break
                 }
             }
@@ -324,18 +324,6 @@ class CoderRemoteProvider(
         }
     }
 
-    /**
-     * Make Toolbox ask for the page again.  Use any time we need to change the
-     * root page (for example, sign-in or the environment list).
-     *
-     * When moving between related pages, instead use ui.showUiPage() and
-     * ui.hideUiPage() which stacks and has built-in back navigation, rather
-     * than using multiple root pages.
-     */
-    private fun goToEnvironmentsPage() {
-        context.envPageManager.showPluginEnvironmentsPage()
-    }
-
     /**
      * Return the sign-in page if we do not have a valid client.
 
@@ -389,6 +377,7 @@ class CoderRemoteProvider(
         environments.showLoadingMessage()
         coderHeaderPage.setTitle(context.i18n.pnotr(client.url.toString()))
         pollJob = poll(client, cli)
+        context.envPageManager.showPluginEnvironmentsPage()
     }
 
     private fun MutableStateFlow<LoadableState<List<CoderRemoteEnvironment>>>.showLoadingMessage() {