When used together with other similar message editors the method which adds the "#Generated by.." header can produce this result:

It would be nice if the first line does not match "#Generated by Eclipse Messages Editor (Eclipse Babel)" but matches "#Generated by *" All following lines matching that pattern would be removed.