[skip ci] Prune MacOS 13 from larger runners table

Author: tqpcharlie

data/reusables/actions/larger-runners-table.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 | Runner Size | Architecture| Processor (CPU)| Memory (RAM)  | Storage (SSD) | Workflow label                                                                                                                                   |
 | ------------| ------------| -------------- | ------------- | ------------- |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| Large       | Intel       | 12             | 30 GB         | 14 GB         | <code>macos-latest-large</code>, <code>macos-13-large</code>, <code>macos-14-large</code>, <code>macos-15-large</code> (latest) |
-| XLarge      | arm64 (M2)  | 5 (+ 8 GPU hardware acceleration) | 14 GB         | 14 GB         | <code>macos-latest-xlarge</code>, <code>macos-13-xlarge</code>, <code>macos-14-xlarge</code>, <code>macos-15-xlarge</code> (latest), <code>macos-26-xlarge</code> ({% data variables.release-phases.public_preview %}) |
+| Large       | Intel       | 12             | 30 GB         | 14 GB         | <code>macos-latest-large</code>, <code>macos-14-large</code>, <code>macos-15-large</code> (latest) |
+| XLarge      | arm64 (M2)  | 5 (+ 8 GPU hardware acceleration) | 14 GB         | 14 GB         | <code>macos-latest-xlarge</code>, <code>macos-14-xlarge</code>, <code>macos-15-xlarge</code> (latest), <code>macos-26-xlarge</code> ({% data variables.release-phases.public_preview %}) |