[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_ga-IE.ini

@@ -1294,6 +1294,7 @@ commit=Tiomantas
 release=Scaoileadh
 releases=Scaoileann
 tag=Clib
+git_tag=Clib Git
 released_this=scaoileadh seo
 tagged_this=clib seo
 file.title=%s ag %s
@@ -1862,6 +1863,7 @@ pulls.desc=Cumasaigh iarratais tarraingthe agus athbhreithnithe cód.
 pulls.new=Iarratas Tarraingthe Nua
 pulls.new.blocked_user=Ní féidir iarratas tarraingthe a chruthú toisc go bhfuil úinéir an stórais bac ort.
 pulls.new.must_collaborator=Caithfidh tú a bheith ina chomhoibritheoir chun iarratas tarraingthe a chruthú.
+pulls.new.already_existed=Tá iarratas tarraingthe idir na brainsí seo ann cheana féin
 pulls.edit.already_changed=Ní féidir athruithe ar an iarratas tarraingthe a shábháil. Is cosúil gur athraigh úsáideoir eile an t-ábhar cheana féin. Athnuachan an leathanach agus déan iarracht eagarthóireacht arís le nach ndéanfar a gcuid athruithe a fhorscríobh.
 pulls.view=Féach ar Iarratas Tarraing
 pulls.compare_changes=Iarratas Tarraingthe Nua
@@ -2755,6 +2757,13 @@ release.add_tag_msg=Úsáid teideal agus ábhar an eisiúna mar theachtaireacht
 release.add_tag=Cruthaigh Clib Amháin
 release.releases_for=Eisiúintí do %s
 release.tags_for=Clibeanna do %s
+release.notes=Nótaí scaoilte
+release.generate_notes=Nótaí scaoilte a ghiniúint
+release.generate_notes_desc=Cuir iarratais tarraingthe cumaiscthe agus nasc loga athruithe leis go huathoibríoch don eisiúint seo.
+release.previous_tag=Clib roimhe seo
+release.generate_notes_tag_not_found=Níl an clib "%s" ann sa stórlann seo.
+release.generate_notes_target_not_found=Ní féidir an sprioc scaoilte "%s" a aimsiú.
+release.generate_notes_missing_tag=Cuir isteach ainm clibe chun nótaí eisiúna a ghiniúint.
 
 branch.name=Ainm Brainse
 branch.already_exists=Tá brainse leis an ainm "%s" ann cheana féin.