release activities for 3.3.0

[d-w-moore]

• format using black
• bump versions
• update changelog
• discuss add at least a nominal pyproject.toml in root of repository #783 and whether appropriate for this milestone

[d-w-moore]

Useful for black formatting.
cd to the root of the repo and run this script:

#!/bin/bash
: ${VERSION:=24.10.0}
docker run --rm --volume $(pwd):/src --workdir /src pyfound/black:$VERSION black .

Version so defaulted because that's the most recent Black version we ran

[d-w-moore]

bumping versions involves both these constants

• python-irodsclient/irods/version.py

  Line 3 in f700ab5

  __version__ = "3.2.0"

• python-irodsclient/irods/message/__init__.py

  Line 184 in f700ab5

  IRODS_VERSION = (5, 0, 1, "d")