Enable Windows in ci-unittest workflow

Author: Ariouz

.github/workflows/ci-unittests.yml

@@ -9,4 +9,4 @@ jobs:
     if: github.event.pull_request.draft == false
     uses: ./.github/workflows/ci-matrix-gen.yml
     with:
-      jobs_to_run: ^(?=.*python)(?!.*(retagger|dsl|windows|darwin)).*$
+      jobs_to_run: ^(?=.*python)(?!.*(retagger|dsl)).*$