From 937e5ccf8dce0969314d7e2d063f97a05bef4685 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lamentxu <1372449351@qq.com>
Date: Sat, 28 Jun 2025 00:53:00 +0800
Subject: [PATCH 1/3] Update fileformats.po

---
 library/fileformats.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/fileformats.po b/library/fileformats.po
index 3168a73efae..cefcb1415f3 100644
--- a/library/fileformats.po
+++ b/library/fileformats.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # Leon H., 2017
+# Weilin Du, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-26 18:54+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: Leon H.\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-28 00:51+0800\n"
+"Last-Translator: Weilin Du\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -28,3 +29,4 @@ msgid ""
 "The modules described in this chapter parse various miscellaneous file "
 "formats that aren't markup languages and are not related to e-mail."
 msgstr ""
+"本章所描述的模組會解析各種非標記類型語言且與電子郵件無關的雜項文件格式。"

From fd45fcef04fee9b80b79f578f96817ad71e84982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weilin Du <108666168+LamentXU123@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 28 Jun 2025 00:59:37 +0800
Subject: [PATCH 2/3] Update library/fileformats.po

Co-authored-by: W. H. Wang <mattwang44@gmail.com>
---
 library/fileformats.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/fileformats.po b/library/fileformats.po
index cefcb1415f3..9eb1441294a 100644
--- a/library/fileformats.po
+++ b/library/fileformats.po
@@ -29,4 +29,4 @@ msgid ""
 "The modules described in this chapter parse various miscellaneous file "
 "formats that aren't markup languages and are not related to e-mail."
 msgstr ""
-"本章所描述的模組會解析各種非標記類型語言且與電子郵件無關的雜項文件格式。"
+"本章所描述的模組會剖析各種非標記類型語言且與電子郵件無關的雜項文件格式。"

From e95fc568b540b4325f726467a3ac0473fab31e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "W. H. Wang" <mattwang44@gmail.com>
Date: Sat, 28 Jun 2025 01:30:04 +0800
Subject: [PATCH 3/3] =?UTF-8?q?fix(library/fileformats):=20fix=20translati?=
 =?UTF-8?q?on=20of=20`file`=20as=20`=E6=AA=94=E6=A1=88`?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 library/fileformats.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/fileformats.po b/library/fileformats.po
index 9eb1441294a..9da51697742 100644
--- a/library/fileformats.po
+++ b/library/fileformats.po
@@ -29,4 +29,4 @@ msgid ""
 "The modules described in this chapter parse various miscellaneous file "
 "formats that aren't markup languages and are not related to e-mail."
 msgstr ""
-"本章所描述的模組會剖析各種非標記類型語言且與電子郵件無關的雜項文件格式。"
+"本章所描述的模組會剖析各種非標記類型語言且與電子郵件無關的雜項檔案格式。"