vol1: contra-capa

Author: ramalho

links/FPY.LI.htaccess

@@ -5,6 +5,9 @@ RedirectTemp /book	https://www.oreilly.com/library/view/fluent-python-2nd/978149
 RedirectTemp /code	https://github.com/fluentpython/example-code-2e
 RedirectTemp /home	https://www.fluentpython.com/
 
+# QR code on back cover of Python Fluente 2ª edição
+RedirectTemp /pf2q  https://pythonfluente.com
+
 # URLs mentioned at least three times
 RedirectTemp /bisect	https://www.fluentpython.com/extra/ordered-sequences-with-bisect/
 RedirectTemp /cardxvi	https://www.python.org/dev/peps/pep-0484/#the-numeric-tower
@@ -118,7 +121,7 @@ RedirectTemp /pep3148	https://www.python.org/dev/peps/pep-3148/
 RedirectTemp /pep3155	https://www.python.org/dev/peps/pep-3155/
 RedirectTemp /pep3333	https://www.python.org/dev/peps/pep-3333/
 
-# Remaining URLs by chapter
+# Fluent Python 2e URLs by chapter
 
 ############################################################ p
 RedirectTemp /p-1 https://mail.python.org/pipermail/python-list/2002-December/134521.html

print/contra-capa.adoc

@@ -2,9 +2,19 @@
 
 ## Python Fluente, 2ª edição
 
-Com Python você faz mais escrevendo menos código. Mas para isso, precisa entender seus padrões, atalhos e melhores práticas, que podem ser diferentes de alguma linguagem que você aprendeu antes. A ideia central do livro é mostrar o que Python já oferece, evitando reinventar a roda. Descubra as coleções prontas antes de criar as suas; entenda como usar funções poderosas antes de escrever classes; saiba quando escolher threads ou async para atacar um problema de concorrência.
+Com Python você faz mais escrevendo menos código.
+Mas precisa entender seus padrões,
+atalhos e melhores práticas,
+que podem ser diferentes
+de outra linguagem que você estudou.
 
-Escrito para quem já usa Python, este livro em 3 volumes está organizado assim:
+Escrito para quem já usa Python,
+este livro revela o poder da linguagem e sua biblioteca padrão.
+Domine as estruturas de dados prontas, para não reinventar a roda;
+explore ao máximo as funções, antes de criar classes;
+entenda técnicas de concorrência e metapogramação.
+
+_Python Fluente 2ª edição_ está publicado em 3 volumes:
 
 ### Volume 1
 
@@ -20,7 +30,7 @@ Escrito para quem já usa Python, este livro em 3 volumes está organizado assim
 ### Volume 3:
 
     Fluxo de controle:: Gerenciadores de contexto, geradores, corrotinas, async/await e grupos de threads e processos.
-    Metaprogramação:: Propriedades, descritores de atributos, decoradores de classe e novas técnicas de metaprogramação que evitam ou simplificam metaclasses.
+    Metaprogramação:: Propriedades, atributos dinâmicos, e técnicas de metaprogramação que evitam ou simplificam metaclasses.
 
 
 # Texto para orelha da contra-capa
@@ -45,31 +55,31 @@ Escrito para quem já usa Python, este livro em 3 volumes está organizado assim
 
 * Parte II.b. Funções como objetos
 [start=9]
-9. Decoradores e Clausuras (vol. 2)
-10. Padrões de projeto com funções (vol. 2)
+9. Decoradores e Clausuras
+10. Padrões de projeto com funções
 
 * Parte III. Classes e protocolos
 [start=11]
-11. Um objeto pythônico (vol. 2)
-12. Métodos especiais para sequências (vol. 2)
-13. Interfaces, protocolos, e ABCs (vol. 2)
-14. Herança: para o bem ou para o mal (vol. 2)
-15. Mais dicas de tipo (vol. 2)
-16. Sobrecarga de operadores (vol. 2)
+11. Um objeto pythônico
+12. Métodos especiais para sequências
+13. Interfaces, protocolos, e ABCs
+14. Herança: para o bem ou para o mal
+15. Mais dicas de tipo
+16. Sobrecarga de operadores
 
 ### Volume 3: controle + metaprogramação
 
 * Parte IV. Controle de fluxo
 [start=17]
-17. Iteradores, geradores e corrotinas clássicas (vol. 3)
-18. Instruções with, match, e blocos else (vol. 3)
-19. Modelos de concorrência em Python (vol. 3)
-20. Executores concorrentes (vol. 3)
-21. Programação assíncrona (vol. 3)
+17. Iteradores, geradores e corrotinas clássicas
+18. Instruções with, match, e blocos else
+19. Modelos de concorrência em Python
+20. Executores concorrentes
+21. Programação assíncrona
 
 * Parte V. Metaprogramação
 [start=22]
-22. Atributos dinâmicos e propriedades (vol. 3)
-23. Descritores de Atributos (vol. 3)
-24. Metaprogramação de classes (vol. 3)
+22. Atributos dinâmicos e propriedades
+23. Descritores de Atributos
+24. Metaprogramação de classes