docs: initial docs for Performance tracks (#7938)

docs: initial docs for Performance tracks (#7938) #3319