v2: handle merged observable.observableTransformation observable.nois…#376

dweindl merged 2 commits intoPEtab-dev:developPEtab-dev/libpetab-python:developfrom

dweindl:v2_obs_transdweindl/libpetab-python:v2_obs_transCopy head branch name to clipboard