refactor: improve Ollama and LM Studio configuration with environment…#10243

PineArt wants to merge 1 commit intoRooCodeInc:mainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

PineArt:refactor/ollama-lmstudio-env-varsPineArt/Roo-Code:refactor/ollama-lmstudio-env-varsCopy head branch name to clipboard