Skip to content

Conversation

@kassyray
Copy link
Member

This pull request updates the French translations for disease names in both the overdue and chart translation files to improve consistency and accuracy. The most important changes are grouped below:

Translation consistency and accuracy:

  • Updated the translation for "Meningococcal" and "Pneumococcal" to "Méningococcie" and "Pneumococcie" respectively in both fr_diseases_chart.json and fr_diseases_overdue.json for consistency.
  • Added translations for "Meningococcal disease" and "Other" to "Méningococcie" and "Autre" respectively in fr_diseases_overdue.json.

@kassyray kassyray merged commit fe66be7 into main Nov 25, 2025
1 check failed
@kassyray kassyray deleted the bug/fr-en-translation-meningococcie branch November 25, 2025 18:41
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants