[fix](helm) some typo and add deploy_mode for ddc#431

gohalo wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/doris-operator:masterfrom

gohalo:fix_ddc_helm_typogohalo/doris-operator:fix_ddc_helm_typoCopy head branch name to clipboard