aspose-html · muqarrab-aspose · Jan 1, 2026
diff --git a/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md b/html/arabic/java/advanced-usage/_index.md
@@ -133,6 +133,9 @@ weight: 20
 ### [ضبط حجم صفحة XPS باستخدام Aspose.HTML for Java](./adjust-xps-page-size/)
 تعلم كيفية ضبط حجم صفحة XPS باستخدام Aspose.HTML for Java. سيطر على أبعاد مخرجات مستندات XPS بسهولة.
 
+### [كيفية تشغيل JavaScript في Java – دليل كامل](./how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/)
+تعلم كيفية تشغيل كود JavaScript داخل تطبيقات Java باستخدام Aspose.HTML for Java.
+
 ---
 
 **آخر تحديث:** 2025-11-29  

diff --git a/...abic/java/advanced-usage/how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/_index.md b/...abic/java/advanced-usage/how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/_index.md
@@ -0,0 +1,250 @@
+---
+category: general
+date: 2026-01-01
+description: كيفية تشغيل JavaScript في Java باستخدام Aspose.HTML. تعلم تعديل HTML
+  باستخدام JavaScript، إنشاء مستند HTML في Java، تشغيل JavaScript في Java، والحصول
+  على الـ outer HTML في Java.
+draft: false
+keywords:
+- how to run javascript
+- modify html with javascript
+- create html document java
+- run javascript in java
+- get outer html java
+language: ar
+og_description: كيفية تشغيل JavaScript في Java باستخدام Aspose.HTML. تعلم تعديل HTML،
+  إنشاء مستند HTML في Java، واسترجاع الـ outer HTML في Java.
+og_title: كيفية تشغيل JavaScript في Java – دليل كامل
+tags:
+- Java
+- JavaScript
+- Aspose.HTML
+title: كيفية تشغيل JavaScript في Java – دليل كامل
+url: /ar/java/advanced-usage/how-to-run-javascript-in-java-complete-guide/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# كيفية تشغيل JavaScript في Java – دليل كامل
+
+هل تساءلت يومًا **كيف تشغل JavaScript في Java** دون الحاجة إلى متصفح ثقيل؟ لست وحدك. يحتاج العديد من المطورين إلى **تعديل HTML باستخدام JavaScript** على جانب الخادم، أو إنشاء محتوى ديناميكي، أو مجرد اختبار مقاطع شفرة دون مغادرة بيئة التطوير المتكاملة. في هذا الدرس سنستعرض مثالًا عمليًا يوضح لك بالضبط كيفية تشغيل JavaScript في Java، وإنشاء مستند HTML بأسلوب Java، وأخيرًا **الحصول على الـ outer HTML في Java** للمعالجة الإضافية.
+
+سنستخدم مكتبة Aspose.HTML، التي توفر **ScriptEngine** خفيف الوزن يمكنه تنفيذ JavaScript على DOM تتحكم فيه. بنهاية هذا الدليل ستحصل على برنامج كامل قابل للتنفيذ يقوم بتحديث DOM، وتسجيل رسالة، وطباعة الـ HTML الناتج — كل ذلك من شفرة Java عادية.
+
+## ما ستتعلمه
+
+- كيفية **إنشاء مستند HTML في Java** باستخدام Aspose.HTML.  
+- كيفية الحصول على **محرك JavaScript** الذي يفهم مستندك.  
+- كيفية إتاحة كائنات Java (مثل مسجل日志) للسكريبت.  
+- كيفية كتابة و**تشغيل JavaScript في Java** لتعديل DOM.  
+- كيفية استرجاع **outer HTML في Java** بعد تنفيذ السكريبت.  
+- المشكلات الشائعة ونصائح للاستخدام في العالم الحقيقي.
+
+لا حاجة لخادم ويب خارجي أو متصفح — فقط مشروع Java مع ملف JAR الخاص بـ Aspose.HTML على مسار الـ classpath.
+
+## المتطلبات المسبقة
+
+- تثبيت Java 8 أو أحدث (المثال يستخدم Java 11، لكن أي JDK حديث يعمل).  
+- Maven أو Gradle لإدارة الاعتمادات، أو يمكنك إضافة ملف JAR الخاص بـ Aspose.HTML يدويًا.  
+- فهم أساسي لمفاهيم HTML وJavaScript.
+
+> **نصيحة احترافية:** إذا كنت تستخدم Maven، أضف ما يلي إلى ملف `pom.xml` الخاص بك:
+
+```xml
+<dependency>
+    <groupId>com.aspose</groupId>
+    <artifactId>aspose-html</artifactId>
+    <version>23.9</version> <!-- replace with the latest version -->
+</dependency>
+```
+
+الآن بعد أن تم إعداد الأساس، لنغوص في الشفرة.
+
+## الخطوة 1: إنشاء مستند HTML بأسلوب Java
+
+أول شيء نحتاجه هو مستند HTML في الذاكرة سيقوم السكريبت بتعديله. تتيح لنا Aspose.HTML إنشاء واحد من سلسلة نصية، وهو مثالي للعرض السريع.
+
+```java
+import com.aspose.html.HTMLDocument;
+
+// Step 1: Build a tiny HTML skeleton with a placeholder <div>
+HTMLDocument htmlDoc = new HTMLDocument(
+        "<html><body><div id='msg'></div></body></html>");
+```
+
+لماذا نبدأ بـ `<div id='msg'>`؟ لأنه يمنح السكريبت هدفًا واضحًا لتحديثه، موضحًا **كيفية تشغيل JavaScript** الذي يغيّر الـ DOM.
+
+## الخطوة 2: الحصول على محرك JavaScript يعرف مستندك
+
+بعد ذلك نطلب من Aspose.HTML الحصول على `ScriptEngine` مرتبط بالفعل بـ `HTMLDocument` الذي أنشأناه. هذا المحرك يعمل كبيئة تشغيل JavaScript مصغرة تشبه المتصفح.
+
+```java
+import com.aspose.html.scripting.ScriptEngine;
+import com.aspose.html.scripting.ScriptEngineFactory;
+
+// Step 2: Create a JavaScript engine tied to our HTML document
+ScriptEngine jsEngine = ScriptEngineFactory.createEngine(htmlDoc);
+```
+
+المحرك خفيف الوزن — لا واجهة مستخدم، لا استدعاءات شبكة — لذا يمكن تشغيله بأمان في خدمة خلفية أو اختبار وحدة.
+
+## الخطوة 3: إتاحة مسجل Java للسكريبت
+
+غالبًا ما تريد أن يتواصل السكريبت مع Java. أبسط طريقة هي إتاحة `Consumer<String>` يطبع إلى `System.out`. هذا يوضح **كيفية تشغيل JavaScript** مع الاستفادة من مرافق تسجيل Java.
+
+```java
+// Step 3: Make a logger available inside the JavaScript environment
+jsEngine.put("logger",
+        (java.util.function.Consumer<String>) System.out::println);
+```
+
+الآن يمكن للسكريبت استدعاء `logger('some message')` وستظهر الرسالة في وحدة التحكم.
+
+## الخطوة 4: كتابة JavaScript يغيّر الـ DOM
+
+هذا هو قلب المثال: سكريبت قصير يغيّر محتوى العنصر `<div>` placeholder ويكتب سجلًا.
+
+```java
+// Step 4: JavaScript code that updates the DOM and uses the logger
+String scriptCode = ""
+        + "document.getElementById('msg').innerHTML = 'Hello from JS!';"
+        + "logger('DOM updated');";
+```
+
+لاحظ أننا نستخدم واجهة DOM القياسية (`document.getElementById`) — نفس ما تستخدمه في المتصفح. هذا هو ما يبدو عليه **تعديل HTML باستخدام JavaScript** عندما تشغله على الخادم.
+
+## الخطوة 5: تنفيذ السكريبت داخل سياق المستند
+
+الآن نقوم فعليًا بتشغيل السكريبت. إذا حدث أي خطأ، سيتم رمي استثناء يمكنك التقاطه لمعالجة الأخطاء بشكل قوي.
+
+```java
+// Step 5: Run the script; any errors will bubble up as Exceptions
+jsEngine.eval(scriptCode);
+```
+
+في هذه المرحلة، يحتوي `<div id='msg'>` داخل `htmlDoc` الآن على النص “Hello from JS!”، وتطبع وحدة التحكم “DOM updated”.
+
+## الخطوة 6: استرجاع الـ HTML الناتج – الحصول على outer HTML في Java
+
+أخيرًا، نستخرج العلامات HTML الكاملة من المستند. هذه هي خطوة **get outer html java** التي يحتاجها الكثير من المطورين عندما يرغبون في تخزين أو إرسال أو معالجة النتيجة لاحقًا.
+
+```java
+// Step 6: Print the final HTML to the console
+System.out.println("Resulting HTML: " + htmlDoc.getOuterHtml());
+```
+
+تشغيل البرنامج بالكامل ينتج:
+
+```
+DOM updated
+Resulting HTML: <html><head></head><body><div id="msg">Hello from JS!</div></body></html>
+```
+
+هذا عرض كامل من البداية إلى النهاية لـ **كيفية تشغيل JavaScript في Java** مع **تعديل HTML باستخدام JavaScript** ثم استخراج العلامات النهائية.
+
+## مثال كامل يعمل
+
+فيما يلي البرنامج الكامل الذي يمكنك نسخه ولصقه في ملف `JsEngineDemo.java`. تأكد من أن ملف JAR الخاص بـ Aspose.HTML موجود على مسار الـ classpath.
+
+```java
+import com.aspose.html.HTMLDocument;
+import com.aspose.html.scripting.ScriptEngine;
+import com.aspose.html.scripting.ScriptEngineFactory;
+
+public class JsEngineDemo {
+    public static void main(String[] args) throws Exception {
+
+        // Step 1: Create an HTML document with a placeholder element
+        HTMLDocument htmlDoc = new HTMLDocument(
+                "<html><body><div id='msg'></div></body></html>");
+
+        // Step 2: Obtain a JavaScript engine that works with the created document
+        ScriptEngine jsEngine = ScriptEngineFactory.createEngine(htmlDoc);
+
+        // Step 3: Expose a simple logger (Java's System.out) to the script
+        jsEngine.put("logger",
+                (java.util.function.Consumer<String>) System.out::println);
+
+        // Step 4: Prepare JavaScript that updates the DOM and uses the logger
+        String scriptCode = ""
+                + "document.getElementById('msg').innerHTML = 'Hello from JS!';"
+                + "logger('DOM updated');";
+
+        // Step 5: Execute the script within the context of the document
+        jsEngine.eval(scriptCode);
+
+        // Step 6: Display the resulting HTML after script execution
+        System.out.println("Resulting HTML: " + htmlDoc.getOuterHtml());
+    }
+}
+```
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+```
+DOM updated
+Resulting HTML: <html><head></head><body><div id="msg">Hello from JS!</div></body></html>
+```
+
+إذا رأيت السطرين أعلاه، فقد نجحت في **تشغيل JavaScript في Java**، **تعديل HTML باستخدام JavaScript**، و**الحصول على الـ outer HTML** مرة أخرى في Java.
+
+## أسئلة شائعة وحالات حافة
+
+### ماذا لو رمى السكريبت خطأ؟
+
+`jsEngine.eval` يمرر أي استثناء JavaScript كـ `Exception` في Java. احيط الاستدعاء بكتلة try‑catch لتسجيل الخطأ أو الاسترداد بشكل ملائم.
+
+```java
+try {
+    jsEngine.eval(scriptCode);
+} catch (Exception e) {
+    System.err.println("Script error: " + e.getMessage());
+}
+```
+
+### هل يمكنني تحميل ملف HTML خارجي بدلاً من سلسلة نصية؟
+
+بالتأكيد. استخدم مُنشئ `HTMLDocument` الذي يقبل `java.net.URI` أو `java.io.File`. هذا مفيد عندما تحتاج إلى **إنشاء مستند HTML في Java** من قوالب.
+
+```java
+HTMLDocument htmlDoc = new HTMLDocument(new java.io.File("template.html"));
+```
+
+### كيف أُمرّر كائنات Java أكثر تعقيدًا إلى السكريبت؟
+
+أي كائن تضعه (`put`) في المحرك يصبح متغيرًا في JavaScript. بالنسبة للمجموعات، استخدم تدفقات Java 8 أو حوّلها إلى سلاسل JSON أولًا.
+
+```java
+Map<String, String> data = new HashMap<>();
+data.put("name", "Alice");
+jsEngine.put("data", data);
+```
+
+في السكريبت يمكنك بعد ذلك الوصول إلى `data.get("name")`.
+
+### هل المحرك آمن للاستخدام المتعدد الخيوط؟
+
+كل نسخة من `ScriptEngine` مرتبطة بـ `HTMLDocument` واحدة. للتنفيذ المتوازي، أنشئ محركًا منفصلًا لكل خيط أو قم بمزامنة الوصول.
+
+## نصائح للاستخدام في الإنتاج
+
+- **إعادة استخدام المحركات بحذر:** إنشاء محرك جديد لكل طلب قد يكون مكلفًا. احتفظ بمجموعة مؤقتة إذا كان الحمل عاليًا.  
+- **تنقية المدخلات:** إذا سمحت للمستخدمين بتوفير سكريبتات، عزلها أو تحديد واجهة الـ API لتجنب المخاطر الأمنية.  
+- **إدارة الذاكرة:** أشجار DOM الكبيرة قد تستهلك مساحة heap كبيرة. حرّر كائنات `HTMLDocument` عند الانتهاء (`htmlDoc.dispose()` إذا وفرت الـ API ذلك).
+
+## الخاتمة
+
+غطّينا **كيفية تشغيل JavaScript في Java** من البداية إلى النهاية: إنشاء مستند HTML بأسلوب Java، ربط محرك سكريبت، إتاحة مسجل، تنفيذ مقطع ي**عدل HTML باستخدام JavaScript**، وأخيرًا **الحصول على outer HTML في Java** للاستخدام اللاحق. النهج خفيف الوزن، لا يحتاج إلى متصفح، ويتكامل بسلاسة مع أي خلفية Java.
+
+هل أنت مستعد للخطوة التالية؟ جرّب تحميل قالب HTML كامل، حقن بيانات ديناميكية عبر JavaScript، أو ربط عدة سكريبتات معًا. يمكنك أيضًا استكشاف دعم Aspose.HTML لـ CSS، SVG، وحتى تحويل PDF — مثالي لسلاسل إظهار الخادم.
+
+إذا واجهت أي صعوبات أو لديك أفكار لتوسعات، اترك تعليقًا أدناه. برمجة سعيدة، واستمتع بتشغيل JavaScript داخل Java!
+
+![How to run javascript illustration](image.png)
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
diff --git a/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md b/html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
@@ -96,6 +96,8 @@ XPS هو صيغة الطباعة الخاصة بمايكروسوفت. باستخ
 حوّل SVG إلى PDF في Java باستخدام Aspose.HTML. حل سلس لتحويل المستندات بجودة عالية.
 ### [تحويل SVG إلى XPS](./convert-svg-to-xps/)
 تعلم كيفية تحويل SVG إلى XPS باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة لتحويلات سلسة.
+### [تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل خطوة بخطوة مع إعدادات حجم الصفحة](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
+تعلم تحويل HTML إلى PDF في Java مع إعدادات حجم الصفحة خطوة بخطوة باستخدام Aspose.HTML.
 
 ## الأسئلة المتكررة
 
@@ -125,4 +127,4 @@ XPS هو صيغة الطباعة الخاصة بمايكروسوفت. باستخ
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}