Skip to content

update japanese translation #8056

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
danmar merged 1 commit into from
Dec 21, 2025
Merged

update japanese translation #8056

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions gui/cppcheck_ja.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1093,7 +1093,7 @@ Parameters: -l(line) (file)</translation>
<message>
<location filename="mainwindow.ui" line="1040"/>
<source>EULA...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>EULA...</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="458"/>
Expand Down Expand Up @@ -1773,7 +1773,7 @@ Options:
<message>
<location filename="projectfile.ui" line="464"/>
<source>Reduced -- meant for usage where developer wants results directly. Limited and faster analysis with fewer results.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>#R 限定的 -- 開発者が直接的に結果を得るための解析を意味します。解析は限定的で高速ですがより少ない結果になります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="projectfile.ui" line="471"/>
Expand Down Expand Up @@ -1860,7 +1860,7 @@ Options:
<message>
<location filename="projectfile.ui" line="851"/>
<source>2025</source>
<translation type="unfinished">2025</translation>
<translation>2025</translation>
</message>
<message>
<location filename="projectfile.ui" line="901"/>
Expand Down Expand Up @@ -2052,7 +2052,7 @@ Options:
<message>
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="414"/>
<source>Note: Open source Cppcheck does not fully implement Misra C 2012</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>注意: オープンソースのCppcheckはMisra C 2012を完全にサポートしていません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="projectfiledialog.cpp" line="477"/>
Expand Down Expand Up @@ -2463,12 +2463,12 @@ Options:
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="656"/>
<source>Recheck %1 file(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>再チェック %1 件のファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="658"/>
<source>Hide %1 result(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>非表示 %1 件の結果</translation>
</message>
<message>
<location filename="resultstree.cpp" line="701"/>
Expand Down Expand Up @@ -2883,7 +2883,7 @@ To toggle what kind of errors are shown, open view menu.</source>
<message>
<location filename="settings.ui" line="79"/>
<source>Max count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>#M 最大数:</translation>
</message>
<message>
<location filename="settings.ui" line="185"/>
Expand Down
Loading