Apply suggestions from code review

Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>

Author: mmmarcos

library/codeop.po

@@ -136,7 +136,7 @@ msgid ""
 "statement, the instance 'remembers' and compiles all subsequent program "
 "texts with the statement in force."
 msgstr ""
-"Las instancias de esta clase tienen :meth:`~object.__call__` métodos "
+"Las instancias de esta clase tienen métodos :meth:`~object.__call__` "
 "idénticos en firma a la función incorporada :func:`compile`, pero con la "
 "diferencia de que si la instancia compila el texto del programa que contiene "
 "una instrucción :mod:`__future__`, la instancia 'recuerda' y compila todos "
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
 "'remembers' and compiles all subsequent program texts with the statement in "
 "force."
 msgstr ""
-"Las instancias de esta clase tienen :meth:`~object.__call__` métodos "
+"Las instancias de esta clase tienen métodos :meth:`~object.__call__` "
 "idénticos en firma a :func:`compile_command`; la diferencia es que si la "
 "instancia compila un texto de programa que contiene una declaración :mod:"
 "`__future__`, la instancia 'recuerda' y compila todos los textos de programa "

library/email.headerregistry.po

@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 "El valor ``decoded`` del encabezado tendrá todas las palabras codificadas "
 "decodificadas a Unicode. Los nombres de dominio codificados :class:"
 "`~encodings.idna` también se decodifican en Unicode. El valor ``decoded`` se "
-"establece mediante :ref:`joining <meth-str-join>` el valor :class:`str` de "
+"establece :ref:`concatenando <meth-str-join>` el valor :class:`str` de "
 "los elementos del atributo ``groups`` con ``', '``."
 
 #: ../Doc/library/email.headerregistry.rst:213