Improve documentation for useSyncExternalStore#6530

pwbriggs wants to merge 5 commits intoreactjs:mainreactjs/react.dev:mainfrom

pwbriggs:mainpwbriggs/react.dev:mainCopy head branch name to clipboard