Add support for using repo mirrors for rocky-container-stackhpc#59

mnasiadka wants to merge 3 commits intomasterstackhpc/stackhpc-image-elements:masterfrom

rocky_container_pulpstackhpc/stackhpc-image-elements:rocky_container_pulpCopy head branch name to clipboard