github: workflows: update sof-docs to a more recent stable release#9982

lgirdwood merged 1 commit intothesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

lgirdwood:lrg/topic/runnerslgirdwood/sof:lrg/topic/runnersCopy head branch name to clipboard